Obtenez 50% de rabais sur la 2e,3e et 4e nuitéedu dimanche au jeudi seulement
pour un séjour entre le 6 janvier et le 31 mars 2019!
Get 50% off on your 2nd,3rd and 4th night from Sunday to Thursday only
on a stay between January 6th to March 31st 2019!
Applicable sur réservations faites après le 21 décembre 2018 - non valide la semaine de la St-Valentin et de la relâche scolaire /
Applicable on bookings made as of December 21st 2018 - Not valid on Valentine's and schoolbreak's week

Possibilité de louer 1 SEULE NUIT EN SEMAINE ou encore de dernière minute (vendredi) LES FINS DE SEMAINE. APPELEZ NOUS!
Possibility to rent 1 NIGHT ONLY WEEKDAYS or at the last minute (Friday) FOR WEEKENDS. CALL US!

minimum 1 an/year,
maximum 20 lbs,
avec frais / with fees

Questions?
(819) 321-2222

Les tarifs sont sujets à changement sans préavis / Rates are subject to change without notice